This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.

歡迎光臨! 這裡是胡瑋珊的工作室。 我會寫些有關翻譯和教學工作的點子,還有對生活的想法 如果想不起來網址,在Google輸入"瑋珊"就會找到了 請不要在此留任何廣告留言,謝謝。
Album | Blog | Comment | Profile | Control Panel
julieintaipei | 17 January,2008 20:31



1月24日這場已經滿了,近日內我還會推出其他的講題。如果各位有興趣,也歡迎常來我的部落格逛逛,看有沒有適合你們的程度和主題。



julieintaipei | 15 January,2008 6:25




許多常來的朋友應該都是英文高手,但我在逛其他人的部落格時發現,其實許多人還是視英文字彙為畏途,覺得背了就忘,就算記住了,真的要派上用途時(不論是考試還是開口說),卻又臨場失調。這點我可以理解,因為我對電腦也有這個感覺,基本的好像都會,可是看到密密麻麻的程式碼,就覺得看到一堆亂碼,腦袋自動刪除。

 
學英文每個人都有自己的一套方法,在此我要以過來人的身分給點建議。我一直以來對英文都有著濃厚的興趣,對發音和拼字的敏感度也特別高。背生字最理想的辦法應該是從發音起步,KK音標如果會當然很好,但其實只要學過自然發音,知道一些基本的原則,對於拼字和聽力都會有很大的幫助。有些字看起來很像,可是發音和字義卻差得遠了。
 
有些人會以注音符號標示發音,乍聽之下雖然不怎麼高明,但我覺得這也不失為一個辦法。這種方式不見得能和外國人溝通,因為說到後來可能會變成雞同鴨講。但至少有助於閱讀和考試。
 
英文還在起步階段的人,可以多加利用圖片來加強記憶。把生字的音節拆開,再配合圖片,反覆背個幾遍,效果很不錯喔。當然,如果能了解字根、字首那就更好了。
 

julieintaipei | 11 January,2008 17:43




圖片取自天下文化對本書介紹的網頁
www.bookzone.com.tw/Publish/book.asp


julieintaipei | 11 January,2008 5:28



現在大家都是為稀鬆平常的分期付款購車方案,你知道是誰首創的嗎?可口可樂賣的不過是糖水,為什麼能夠行銷全球、歷久不衰?比爾.蓋茲又怎樣徹底改造了了電腦產業生態?

 
這些人物憑著對未來獨到的眼光,堅定走出自己的路,並開創了二十世紀這樣風起雲湧的時代。
 
我在翻譯過程當中,看著書中對這些時代豪傑的描述,不禁聯想到現在急速發展的中國大陸。撇開政治議題不談,大陸現在的發展和二十世紀初葉的美國有著極大的相似之處。版圖廣大,內需市場龐大,中產階級迅速崛起,對於能源的需求激增、商業活動熱絡。
 
書中對這些時代豪傑的崛起、生命的轉折、面對挑戰的考量和因應都有非常詳細的描述。我相信,有心在二十一世紀開創一番事業的讀者,肯定能從他們的事蹟當中找到指引的方向。

詳細介紹請參考博客來網頁
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010366553

julieintaipei | 10 January,2008 21:50



你會不會覺得每天上班,光是應付辦公室裡頭各式各樣的賤招都來不及,哪來的時間處理正經事?這些爭權奪利、勾心鬥角的權謀把戲可不是高層主管才會碰到的問題,就算掃地的三不五時也會被掃到。

 
不想成為職場的小白兔嗎?這本書會為你揭發辦公室裡各種謊言的外衣,讓你一眼看出其中端倪,四兩撥千金,談笑之間全身而退!

圖片取自博客來網頁
www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php

julieintaipei | 10 January,2008 19:44



近年來國內外企業接連爆發醜聞,商業倫理的議題開始受到各界的重視。企業真的可以不擇手段追求獲利嗎?社會大眾的輿論對企業界又有何制衡的作用?關懷公眾的作法能為企業創造更大的獲利嗎?
 
哈佛學者埃勒.傑克森及珍.尼爾森在本書之中以豐富的個案研究,直指企業永續成長的七大關鍵——以創新追求大眾福祉、以人為本、創造經濟機會、參與新的聯盟、一切講求績效、追求更卓越的治理、追求獲利之外的目的。
 
時代改變,社會對於企業界的期望也跟著提升。唯有把握原則,平衡獲利和社會責任,才是二十一世紀永續發展的契機。
 
圖片取自博客來網頁